Buenos dias!

¿Cómo amaneció?

児童文化研究者

miyata.です。

 

「お化け行灯!」を知っていますか?

これは、紙製玩具です。

 

これは、ラフカデイオ・ハーンの

特別展などで、

よく展示されるものの一つです。

 

和紙で作られていて、

型紙もちゃんとあり、

自分で切り貼りして、

作れるようになっています。

 

形は立体で、完成品は、

行灯の形をしています。

 

上のプリントは、

ラフカデイオ・ハーンのお孫さんの

時さんが書かれたもので、

 

ここに、そのつづきを書いてみます。

 

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

・・・セツや一雄(ハーンの長男)の話によると、

明治30年代初期にかけては、

東京西大久保の家にも、

しばしば絵双紙を売りにきたそうです。

 

ヘルンも絵双紙屋の来るのを心待ちにしており、

家族のものたちへ、

 

たとえ一銭、二銭の絵双紙といえども、

大事にしなければいけない。

 

これから十年後には、

貴重なものになるだろう。

と教えており、

 

セツにも面白いと思う絵は、

どんどん買わせておりました。

 

この中で子供向きの玩具絵として、

組み立てられた「お化け行灯」がありました。

 

セツからはじめて、

この「おばけ行灯」を見せられたヘルンは、

 

「これ何ぼう面白いのもの!」

を連発し、

大変な気に入りようで、

 

この時以来彼の書斎に飾られておりました。

 

セツが亡くなり、

 

その後は一雄の手に移り、

今日に至りました。

 

その間、

ヘルンの特別展などでは、

よく紹介されております。

 

今回、ヘルン来日百年目に当たり、

この「お化け行灯」を複製してみました。

                 小泉  時

                 不許複製

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

・・・どうでしょう?何だか面白いと思いませんか?・・・

 

それでは今日はこのへんで・・・

¡Hasta luego!

Nos vemos mañana!!!

児童文化研究者

miyata.でした。音譜ニコニコラブラブ口笛音譜照れラブラブ音譜

 

↓は私の絵本です。覗いてみてくださいネ!!!

検索窓に、

amazonの宮田京子のとけいのてころ

と、入力してくださいネ!!!

 

kindke 本もありますヨ!

 

音譜 ラブラブ 音譜 ラブラブ  音譜 ラブラブ 音譜 ラブラブ 音譜 ラブラブ 音譜 ラブラブ 音譜