Buenos dias!!!
¿Cómo amaneció?
児童文化研究者
miyata.です。
「熊本スピリッツ」
熊本大学にある小泉八雲記念碑文！
（後に触れることとします。）
さて、昨日の八雲のつづきです。
…ちょっと開いた戸のすき間から、
紺縮緬や、鹿の子の絞りや、黒い髪、
カラコロ涼しい下駄の音、そして、
優しそうな扁平面（へんぺいずら）を、
ちらちら垣間見てみたところで、
それはそれまでのこと、
日本語もおぼつかないと言うのですから、
理解できる訳がないと、思っていたのです。
ところが八雲を読めば読むほど、
ありとあらゆる意味や言葉がキラキラ仕出し、
私の心の中に入って、
色々な音色に変化して、
時折細く、響きあいます。
やがて「餓鬼」を発見した時、
私はショックを受けました。
八雲は西洋人であるにもかかわらず、
私よりも、はるかに日本人的だったのです。
しかも、そればかりではありません。
今まで私が、
気付こうとさへしなかった日本の事を、
逆に沢山教わったのです。
それでは今日はこのへんで・・・
¡Hasta luego!
Nos vemos mañana!!!
児童文化研究者
miyata.でした。
↓は私の絵本です。覗いてみてくださいね!!!
書籍詳細：とけいのてころ-文芸社
https://www.bungeisha.co.jp/bookinfo/detail/978-4-286-21465-8-jsp
”バイリンガル英語!!!"興味！ありませんか？
https://icckame.com/lp/34300/1044091/
60秒魔法の行列治療院!!!
https://icckane,com/lp/33908/1044091/
院経営の手法も学ぶことが出来ますよ!
