この頃は、ユーチューブで、chinese sub ・・・

この頃は、ユーチーブの検索窓にて、[　chinese sub　]と打ち込んで、
中国語の字幕の付いた動画を見ています。
字幕の方はほぼ無意識にしか見てませんが、それでもじんわりと記憶が進んでる様です。

リンク先 ; http://www.youtube.com/

iPodでどこでも中国語/Intl Christian Assn Inc: ￥3,990; Amazon.co.jp

iPodで中国語三昧プラス/学習研究社: ￥1,995; Amazon.co.jp

T E D ／　Translations Talks in 日本語

無料で、大変に鋭い分析内容や、先進的な講演を視聴できます。
主に、政治・経済・経営ネタが多いようですが、他にも色々な分野の公演が有ります。

リンク先 ; http://www.ted.com/translate/languages/ja

◆

安岡正篤講演録 (事業と人物いかに人物を錬るか) [DVD]/出演者不明: ￥8,000; Amazon.co.jp

『奇跡のリンゴ』の木村秋則+『種』の野口勲ジョイント講演会完全収録「DVD」/木村秋則,野口勲,関野幸生: ￥4,200; Amazon.co.jp

Boot camp とは ?

【問題__Ｑuestion】

『　軍隊に入隊後の、初期の基礎的な訓練内容　』を指す言葉は、
次の内、どれでしょうか ?

Ａ__　dress camp
Ｂ__　auto camp
Ｃ__　Boot Camp

正解は一番下にて↓

◆
◆
◆

ビリーズブートキャンプ　DVD版（日本語字幕）/ショップジャパン: ￥価格不明; Amazon.co.jp

これで差がつくオートキャンプのワザ110―準備から道具のメンテナンスまで (るるぶDo!)/JTB: ￥1,260; Amazon.co.jp

全国版！オートキャンプ場ガイド２０１２ (学研ムック)/学研パブリッシング

￥1,000

Amazon.co.jp

DRESS CAMP ロープモチーフ付きチューブトップグリーン 40(L)/作者不明: ￥23,100; Amazon.co.jp

◆
◆

◆

【解答__Ａnswer】

正解は、Ｃのブートキャンプです。
Ａの、dress camp とは、　プリント素材を多用した、斬新な洋服のブランドです。
Ｂの、オートキャンプとは、automobile　オートモービル　つまり、自動車を利用したキャンプの事です。ちなみに、car とは、四輪という意味です。

覚え書き_ 米英　

・　キーボードの配列は、【nonconsecutive】である。

・　【impatience】が災いして、大事な事を忘れていたよ。

・　【impressive】な造りなんで、驚きました。

和訳は一番下にて　↓

◆
◆
◆

Keyboard Master Ver.6 ~思考の速さでキーを打つ~/プラト: ￥3,990; Amazon.co.jp

Singer Song Writer Lite 7 キーボードセット（LPK25）/株式会社インターネット: ￥価格不明; Amazon.co.jp

キーボード練習ソフトキーボー島アドベンチャーホーム/スズキ教育ソフト: ￥2,940; Amazon.co.jp

◆
◆
◆

和訳は上から、【　非連続　】、【　焦り、焦燥　】、【　印象的、見事、荘厳　】　でした。

覚え書き__ 米英　２０１２．１１．１５

Amebaブログで、自動ツール使ってた例のブログだけど、
Ban出入り禁止となって、
【　with no sign of resumption　】らしいよ。

◆

【appreciate】を忘れ、祭り上げられるようになってから、
業績は回復しなくなったね。

◆

彼女は、外では喧騒の最中サナカにあるせいか、
私生活では、【tranquillity】を求める事が多い。

和訳は一番下にて　↓

◆
◆
◆

0円集客/桑原　浩二