英語音声の映画を流しっぱなしにするなど、有用な方法を紹介されています。グッド !
◆
私の場合は、9800円で CCクローズドキャプションの機械を購入し、英語と日本語の字幕を食い入るように見る事に。これはとても効果的です。また、映画とかだとイチイチ辞書をひく事が追いつかないとか、スタミナ切れ等もあり、後日、「 グーグル翻訳 」にて、「・・ええっと、honorable って何だっけか ??? 」 などと頭の隅に引っ掛かってる単語を忘却しきる前に、思いつくままツラツラと入力し和訳結果をフレーズ集に弱点の復習用にストックしています。
 コツ、ハウツー、小技、知恵袋、工夫 |