今日は試しに、某 * 画サイトのページを二つ開いて、
中国語と英語、両方の台詞を見ながら読み進めていました。
英語で分からない部分があっても、中国語で理解できたり、
中国語で分からない部分であっても、英語で理解できたりと、
補完的に理解できて、いい時短＋両方の言語を学べて良かったと思います。
気になったフレーズは、グーグル翻訳のフレーズ集に入れておきました。
- MANGAで楽しく英語を学ぶ~英訳コミックの読み方からおすすめブックガイドまで~/古川 昭夫
- ￥1,470
- Amazon.co.jp
面白いから夢中でたっぷり多読する。
それが理想的な学習方法だと思います。