あなたのケール(キャベツの一種)は素晴らしい。
The slugs ate mine Quite the variety of herbs you grew.
ナメクジ達は、せっかく育てたハーブ(香草)の内、
かなり色々と食べてましたね。
Quite impressive.
とても印象的でした。
I wish we had a lot of bees here
ここに蜂が多くいればと望みますが、
but for some reason there doesn't seem to be many this year.
何らかの理由で今年は多くない様です。
I read that about the celery too.
セロリについても読みました。
I grew some this year
いくつか育てましたが、
but didn't blanch it the last week or so before I picked it.
先週かそこら辺りで、収穫する前に、(遮光せずに) 軟白しませんでした。
It was very strong tasting!
それはとても強い味がしました。
- 対訳 シェイクスピア詩集―イギリス詩人選〈1〉 (岩波文庫)/シェイクスピア
- ￥693
- Amazon.co.jp
- 英語で読むスティーブ・ジョブズ (IBC対訳ライブラリー)/トム・クリスティアン
- ￥1,680
- Amazon.co.jp
- 対訳クリスティ 1 (現代作家シリーズ 58)/クリスティ
- ￥2,100
- Amazon.co.jp
- 対訳 あらすじで読む英国の歴史―ローマ時代から20世紀までいっきに読める!/ジェームス・M. バーダマン
- ￥1,890
- Amazon.co.jp