7月1日はカナダデー
カナダの建国記念日です。
先ずは2コマ風刺漫画から
:「ねぇアメリカ、今日は何の日か知ってる？」
:「僕の誕生日の3日前さ！」ちなみに、無敵のチームのことを
“A-Team”と呼んだりしますが、
カナダの着ているTシャツにある
“Eh Team”、
アメリカ英語の”huh?”に相当するのが
カナダでは”eh?”なので、
それを茶化して“A”ではなく“Eh”
になってるという、
カナダ英語を知る人向けの
ジョークになっています。
(ただし“eh”はカジュアルな場合のみ使う
庶民言葉です。)
…ってわけで、
祝日のカナダからお届けしました〜
