こんにちは😃
カナダに住み始めてから、周りの影響か、スカートをはく機会がぐんと減りました。
↑ 2匹の様子を冷ややかな目で見る長ニャン
オーペアさん大募集！
春ですね〜
今日は4コマ仕立ての3kittensブログです。
たまにスカートはいてると、「デート？」などとからかわれます。
住む場所にもよるのでしょうが、総じて英語圏のカナダ人女性はあまりオシャレじゃない気がします。
ケベック州から転勤して来たフレンチカナディアンの女性曰く、
「モントリオールにいた頃は毎週のように新しいお洋服買ってたけど…
バンクーバーに来てからは、買い物に行くとしてもサルベーション・アーミー(古着屋)ね！」
Salvation Army ( 通称“Sally Ann” ) は、各家庭から不要になった物を集めて売り、収益をチャリティーにまわす団体。元が不要物なので、時代遅れの服がほとんどです。
彼女が「サルベーション・アーミー」と言ったのは一種のブラックジョークで、「周りに合わせて自分もオシャレじゃ無くなった」という意味です。
BC州は女性がキレイ
なことで有名だそうですが、皆服装はいたってシンプルです。
なことで有名だそうですが、皆服装はいたってシンプルです。ナチュラル志向が強いからかな？
それでたま〜にスカートはくと、我が家では上の絵のようになるわけです💧
次ニャンと共に、私のスカートに潜り込んだ2本足くん、
“Good thing you have leggings on !”
「レギンズ履いてて良かったね！」って、
それオマエの言う事か？
オーペアさん大募集！2言語飛び交う3kittens家で、
boys3匹の飼育を手伝いながら
ホームステイしませんか？
学校では習えない英語も
バンバン教えまっせ〜！
是非メッセージくださいね
