≪英会話≫不思議の国のアリスより「ごめんなさい」の色んな表現方法 英会話カフェ@新橋・目黒
こんばんは
今日も㏠お疲れ様でした
お仕事の後はアリスの英会話で楽しく英語を学びましょう!
今日、学習するのは…「ごめんなさい」の色んな表現方法についてです。
「ごめんなさい。を英語で…」と言われて、一番先に頭に浮かぶのは、やはり「I'm sorry」でしょうか?
深い謝罪の意味を表す「I apologize for + 名詞」という表現が思い浮かぶ人もいるのではないでしょうか?
その他「Please allow me to+名詞」(直訳すると「~(名詞)のことについて私を許して」)、「I regret + 名詞」(直訳すると)「~(名詞)のことについて私は後悔している」)などの表現があります。
不思議の国のアリスでは、どのような表現を使っているのでしょうか?
それでは、早速以下の動画を再生してみましょう!
※こちらのブログではパブリックドメイン(著作権切れ)の動画を使用しております
※スマートフォンで閲覧できない場合はPCからご覧いただけます
英語では「I beg your pardon.」と表現するんですね!
「I beg your pardon.」は、「もう1度言ってくれますか?」って言う意味じゃないの?と思った方もいらっしゃるのでは、ないでしょうか?
確かに「もう1度言ってくれますか?」という意味もありますが、使い方によっては「ごめんなさい」という意味になるんです。
見分け方は簡単!
語尾を下げ調子で読むと「ごめんなさい」という意味になり、上げ調子で読むと「何ですって?」「もう1度言ってくれますか?」の意味となります。
前後の会話から判断もつきますし、皆さんも状況によって聞き分けてくださいね
いかがでしたでしょうか?
アリスのDVDは、100円ショップでも販売されていますので、こちらのブログを参考にしながらDVDを楽しんでみてくださいね
そして英語はインプットも大切ですが、何よりもアウトプットが大切です
今日学んだフレーズをスリーハッピーカフェに参加して、ぜひぜひ、使ってみてくださいね
ワンコイン英会話カフェ ワンコイン
ワンコイン英会話カフェ ワンコイン英会話カフェ ワンコイン英会話カフェ ワンコイン英会話カフェ
ワンコイン英会話カフェ ワンコイン英会話カフェ ワンコイン英会話カフェ