判断材料

何から判断したのかを表すには

from

From the way they live,　…

= 暮らしぶりからすると

From his appearance,

= 見かけから

To judge from the look of the sky

= 空模様から判断に至れば