今回は 形容詞の形に注目してまとめてみました
こうすると 覚えやすいと思ったから
最初は 過去分詞型
形容詞のように使えば 「…された 何々」 という意味を表現出来るようになる
smoked
= スモークされた いぶされた
スモークサーモン
= smoked salmon
スモークハム
= smoked hams
a smoked ceiling なら
= いぶされた天井
= すすけた天井
canned
= 缶詰にされた
缶ビール
= canned beer
缶コーヒー
= canned coffee
缶詰にされた果物
= canned fruits
fried
= 油で揚げられた
揚げられた鶏肉 ( 鶏のから揚げ )
= fried chicken
揚げられた食べ物 ( 揚げ物 )
= fried foods
食べ物の料理法を言い表したいときには だいたいこの形を使えば表現できる
冷凍野菜は
= frozen vegetables
ゆで卵なら
= a boiled egg だし
冷たい紅茶は
= iced tea だ
「酢」を意味する vinegar も過去分詞型にして
a vinegared dish
= 酢の物
vinegared rice
= 酢飯
なんていう風に使うみたい