(ＷttＢ)ＴhanksＴo日本語訳＋新画像

　

　本日やっと韓国から２ndミニが届いた
　のでお久し振りに日本語訳やります

　固有名詞とか間違い多いかもですが

　最後におまけで新しく見付けてきた今
　回アルバムの画像をペタペタと(^^)

　Ｗelcome to the Ｂlock / Ｂlock.Ｂ

　

　初回限定盤のご購入はこちら→★
　通常盤のご購入はこちら→★

　―――――――――――――――――

　

　★ ＺIＣO (ウ･ジホ)

　いつも鋭敏で不平だらけの息子を信じ
　て頼って下さった母さん!愛してます｡

　今回のアルバムプロデｭｰシングで一番
　の貢献者になって共に苦労されたメン
　タｰのテウル兄さん､兄さんの助言と老
　練なデｨレクテｨングが無かったら素敵
　なトラｯクは決して出来ませんでした｡

　イシススタｯフの方々､デリｰポ兄さん､
　ＳTＡRＤOＭ家族ら､ＢrandnewＭusic､
　ＤoＭain､私の愛ＢBＣ!

　最後に神様､邪悪な人にならないよう､
　弱い人にならないよう､常にそばで導
　いて下さい｡

　

　★ ＰarkＫyung (パク･キｮン)

　毎日感動を下さり感謝出来るようにし
　て下さる父なる神様に感謝致します｡

　私を今まで信じてきたし信じてくれる
　最大の力である私の父さん､母さん､姉
　さんそしてチｬニ(確か弟かな)､とても
　有難く愛してる｡

　このアルバムで少しでも助けて下さっ
　た沢山の方々にも感謝申し上げます｡

　争いも多いがお互いに余りにも慣れて
　しまった私達Ｂlock.Ｂのメンバｰら更
　に熱心にしよう｡

　そして最後に私の活力素､ＢBＣ愛して
　ます(真心)｡皆ありがとうございます｡

　

　★ Ｕ-Ｋwon (キム･ユグｫン)

　私を創られた父なる神に感謝します｡

　愛する私の母さん､ブラザｰ常に有り難
　く､申し訳ない､沢山愛してる｡

　常に祈って下さるオ･ボミｮル牧師様と
　城山家族ら､本当に感謝します｡

　タマ､ミンギｭ先生､バスタｰジｭニア､Ｔ
　MＦ､IＤ墓､floor1スタジオ､イシス､ス
　タイリスト皆さん感謝申し上げます｡

　そしてＳHIＴ､会いたいこいつら｡

　

　★ Ｂ-Ｂomb (イ･ミニｮク)

　いつも息子の心配だけである私の母さ
　ん､父さん､とても愛してるありがとう
　ございます｡もっと素晴らしくて優し
　い息子になるからね!

　このような素敵なアルバムを作る事が
　出来るようにして下さったチｮＰD社長
　様!キム･ジｮンホ代表様!そしてＢrand
　newＳtardom家族ら!また私達の為に努
　力して下さったスタイリストチｰム､イ
　シスチｰム､IＤ墓､ＴMＦ兄さん達､Ｂea
　tＯnＴopのカンフｧン兄さん､テワン室
　長様!全ての皆さんにとても感謝申し
　上げます!TTTT

　最後に愛する友人達そしてジｪソン兄
　さん!私が沢山惜しんで愛する!!!

　

　★ ＪaeＨyo (アン･ジｪヒｮ)

　直接自分の声で愛してるという言葉を
　一度も出来なくて申し訳ないが今回も
　文章として書きます｡

　母さん､父さん､愛してます｡少しだけ
　待って下されば､世界で一番幸せな両
　親に､私が必ずして差し上げますね｡

　そして私が大変だったり寄り添いたい
　時に唯一頼る事が出来て助言してくれ
　る私の実兄も愛してます～

　

　★ ＴaeIl (イ･テイル)

　まず私を産んで下さった両親に最も感
　謝申し上げます｡今この時間にも､汗を
　ダラダラ流して働いていると考えると
　胸が痛みます｡もっと頑張って､必ず親
　孝行しますからね｡

　ＢrandnewＳtardom会社家族ら､イシス
　家族ら､スタイリストチｰム､IＤ墓､Ｔ
　MＦダンサｰ兄さん姉さん達､ボｰカルト
　レｰナｰのハン･スヨン先生に感謝して､
　最後にこのアルバムの全ての仕事を引
　き受けていたと言っても過言ではない
　テウル兄さん!ありがとうございます｡
　お疲れさまでした｡

　