自己を主張しない傾向にある
日本人
以前のブログにも
日本語は「主語」がなくても
話の内容が
推測できたり
むしろ
「私は〜」と主語を入れると
かえって不自然な
表現だと
書いたことがあります
それだけ
自己を主張せずに
相手に共感し
周りの人と調和する
そのような特質を
日本語が創り出す要素も
あると思います
周りとの調和
それは景観創造にも
反映されていて
多くの
日本庭園は
自然との一体感を大切にし
自然と美しく
調和しています
建造物や
日本独自のものが
世界遺産となるのも
うなずけます
四季折々の
自然を味わえるのも
醍醐味です
私は
英語を教えているからこそ
かえって
日本語の特異性や
日本の素晴らしさを
再認識できます
英語も
その音が好きですし
ポジティブな
波長も大好きです
しかし
日本語は、より
深みがあります
一つのコトバにも
深い意味があります
そして
静けさがあります
素晴らしい日本語
素晴らしい日本
それを理解したうえで
英語を学び
世界の人と
コミュニケーションできる
そのような感覚で
ありたいです
✩ カウンセリング専用のホームページ
