体育の日はハッピーマンデーになってるから、必ず3連休になりますね。

でも、気分は10月10日だな~


今年は金曜日なんだ。

スポーツクラブにでも行こうかな!





中国語(繁体字)・・・体育活动俱乐部

英語・・・Sports club


ドイツ語・・・Sportverein

ポルトガル語・・・Brinca bata



中国語(繁体字)・・・体育的日

英語・・・Health Sports Day


ドイツ語・・・Die Gesundheit Sporttag

ポルトガル語・・・Saúde Brinca Dia


東京オリンピックを記念して1966年の10月10日から体育の日にしたらしい。

ということは、またオリンピックを日本でやったら祭日が増える!?


あれ?長野でやったのに祭日増えてないじゃん。

総務省の人?忘れてますよ~(笑)

中国語(繁体字)・・・结婚

英語・・・Marriage


ドイツ語・・・Die Ehe

ポルトガル語・・・Matrimônio




結婚という言葉は明治時代に作られたんだって。

英語のmarryにぴったりくる言葉がなかったから。


それまでは祝言とか・・・。

確かに、言葉に重みが無いような気がする。




あまり日本人は意識しないけど、普通は同じ宗教の人同士が結婚するから、宗教の違う人を好きになったら諦めないといけなかったりするんだね。


メロメロパークの豆達も結婚とか、ほかのメロを好きになればいいのにな!