収穫を願い 祝いこともないけれど
楽しい行事には便乗
直接参加型ではないけど 違った楽しみかたで..

happy halloween !!
フランスでは、11月1日は la toussaint (トゥサン/万聖節)の日
フランス語で「Fête de tous les saints」(諸聖人の祝日)となり
Tous(トゥ/全て)+Saints(サン/聖人たち)=Toussaint となります
今でこそアメリカの伝統的なお祭りというイメージがあるHalloweenですが
はるか2000年前にケルト人が
来るべき新年(11/1)を祝うために行っていたお祭りが その起源だとか
語源的にもHalloweenは
「la veille de la fête catholique de la Toussaint」(万聖節の前日)
という意味
「christmas eve」と「christmas」 どちらを祝うか???的な時差なのかもしれません
※...と ザックリ 勝手に解釈ww
と
今回はblogを始めようとしたキッカケになったbloggerさんの承諾をもらい
blog内のいくつかのpicを選び collageし加工して 遊ばせてもらった2枚を
紹介させて下さい
※ Kate Bush- Them heavy people 個人的には blogへのリンクや 紹介もしたかったのですが
今回 丁重に断られてしまいました..が
色々な楽しみ方を分けてもらえた
お礼と感謝を込めて
そして
ココを通過していただいたbloggerさんへ
目に 心に留まることも少ないとは思いますが
少しでも
目に留まり.. 感じた事があれば
残していただくと
幸いです
喜びます
※ ここ数日 上記のような事を述べて良いのか否か迷いましたが
これも試験的な試行錯誤の一環ということで...
ヨロシクお願いします

