アメリカの従兄ファミリー

金曜日に実家から連絡があり

アメリカのサンフランシスコに住む
従兄が
奥さんと娘を連れて日本に来るということで
高輪のホテルまで

父・妹・叔母とその孫
我が家の４人で会いに行ってきました


母の兄である亡き伯父の長男
従兄には初めて会いました

……が
伯父にそっくりな顔立ちだったので
直ぐにわかり
アメリカ人らしくフレンドリーな奥さんや
可愛い顔立ちの２２歳の娘さんとも
握手しながら挨拶

当然英語だけど
まぁ挨拶くらいは何とか


ホテル内のお寿司屋さんが開店するまで
ホテルの庭園を散策



ハトコ同士で
池の鯉と戯れてます


従兄が
アップルのタブレットを持ってきていて
英語→日本語
日本語→英語に
音声で訳せるようにしてたけど

上手く訳せる時もあれば
トンチンカンで笑える文章になったりして

後は単語から想像したりしながらのぎこちない会話



ランチはこれ



ネタがガラスケースに並べてあるような
ちゃんとしたお寿司屋さんに来たのなんて
久しぶり


普段は食べないイクラ軍艦も
残すの勿体ないから食べちゃった

新鮮だから美味しかった


暫く談笑して
いつかまた会おうと
ハグして別れました




従兄の奥さんからいただいたお土産




従兄ファミリー



これから日本各地を回りますが
どうか素敵な思い出の多い旅になりますように