おはようございます。 今日も頑張ります!
① 『叱る』(ひどいいらずらをされて父に叱られてしまった。)
⇒심한 장난을 쳐서 아버지께 야단을 맞고 말았다.
② 『仕送り』(親の仕送りだけでは生活費が足りない。)
⇒부모님이 보내주시는 용돈만으로는 생활비가 부족하다.
③ 『座り込む』(川辺に座り込んで焼酎を飲んだ。)
⇒강변에 주저앉아 소주를 마셨다.
④ 『共働き』(子どもの教育費のために共働きする夫婦が増えている。)
⇒아이의 교육비를 위해 밪벌이를 하는 부부가 늘고 있다.
⑤ 『噛む』(ガムを噛みながら道を歩いている。)
⇒껌을 씹으면서 길을 걷고 있다.
⑥ 『どきどき』(彼女の両親に初めて会うので今からどきどきしている。)
⇒여자친구의 부모님을 처음 만나기 때문에 벌써부터
두근거리고 있다.
⑦ 『逆さま』(この箱を逆さまにしないでください。)
⇒이 상자를 거꾸로 하지 마세요.
⑧ 『断る』(忙しくて上司からの誘いを断った。)
⇒ 바빠서 상사로부터의 초대를 거절했다.
⑨ 『水車』(田舎では今でも水車を使って精米をする。)
⇒시골에서는 지금도 불레방아를 사용하여 정미를 한다.
⑩ 『取り消す』(旅行に行けなくなり、ホテルの予約を取消した。)
⇒여행을 갈 수 없게 되어 호텔 예약을 취소했다.