別れの朝 | ゆうぎりのブログ

ゆうぎりのブログ

万葉集と源氏物語から切り取っていきます。

みもろの 神なび山ゆ との曇り

雨は降り来ぬ 天霧らひ 風さへ吹きぬ

大口の 真神の原ゆ 思ひつつ

帰りにし人 家に至りきや

 (万葉集3268)

 

神の住むというあの山の上から

真っ黒い雲が広がって来て、

突然どしゃ降りになった。空も

恐ろしげに薄暗くなって、風も

吹きすさんで来た。大口の

真神の原っぱを、しんみりと

寂しげに帰って行ったあの方は

無事に家に辿り着いたのかしら。

 

愛し合った翌朝、彼は少し悲しそうに

帰って行った。ああ、あんな冷たい

言葉を言わなければよかった。

もっと、やさしくしてあげれば

よかった。そんな彼に、雨風までも

冷たく吹き付ける。天の神さまは

わたしに怒っているんだわ。