Day10対話カラオケニュージーランドの長距離列車に乗って
◆長距離列車の「ノーザン・エクスプローラー」に乗ります。
◆レールパスを見せて、乗務員さんに座席を案内してもらいましょう。
◆長距離列車に乗って感想を伝えて、電車の旅を満喫しましょう。
1.Welcome to the Northern Explprer!
⇒ありがとうございます。ここに来られてうれしいです。
Thanks.I'm happy tobe here.
2.May I see your train ticket?
⇒はいどうぞ。
Sure.Here you are.
3.Sorry.You are in the next car...in seat 7C. Follow me, OK?
⇒7Cですね。分かりました。ついていきます。
7C.OK.I'll follow you.
4.All seats are reserved seats. And I see that you have a rail pass,right?
⇒はい。実は、ビンゴゲームでレールパスが当りました。
Yes. I won a rail pass playing bingo,actually.
5.Good on you! A rail pass can take you around New Zewland by train,or even ferry.Oh,whoops! What was your seat number, again?
⇒私の座席番号は7Cです。
My seat number is 7C.
6.7C is here!We have lovely views of New Zewland from this big train window!
⇒とても大きな窓ですね。ニュージーランドの景色を場が目るのがすごく楽しみです!
It’s very big train window. I'm so excited to see the views of New Zealand!
7.All right Enjoy your journey around my homeland,Nea Zealand! Kiaora!
⇒ありがとうございます。キアオラ!
Thanks.Kia ora!
soundsのつぶやき
ラジオの講座は、たいてい挫折をしていましたが、どうにか続いています。今日、「おぉ~!」と思ったのは、ハワイ(4月)のところで出てきたI'm happy to be here.が再び出てきたことです。
出てきたというか、模範解答の一つとしてテキストに載っていますが、以前できたことも復習(活用)できるような内容になっているんですね!過去に、そういうことをラジオ講座で感じたことがありませんでした💦
その時は難しいことも継続することで分かったり、身になったりということもあるんだろうなと思いました。
続けることが大事ですね