2024/4/3のラジオ英会話を聞いて、超初心者リスナーがつぶやきます
copilot先生と勉強をしていますが、たまに嘘をつかれるので間違っていたらご容赦ください
” Not so much ” 部分否定
Notとso much。どちらも強い単語のコンビネーション。
強い単語を否定して「それほどでもない」ということになるんですね！
なるほど～
copilot先生にも聞いてみた。
①否定的な意味で使用（相手に対して否定的な回答を示す時）
Do you like spicy food？（辛い料理好き？）
----Not so much. （あまり好きじゃないです）
②あまり強く感じないことを伝える時（感情や状態が強くない時）
How are you feeling tpday？（今日はどんな感じ？）
----Not so much.Just a bit tired.（それほどでもないです。ちょっと疲れているだけです）
こんな感じで使うみたいですね！
＝関連表現＝
・Not really. ⇒否定的な意味で、あまりそうではない。
・Not quite. ⇒ある程度はそうだが、完全にそうではない。