ひとり登校4日目 | 35ctのブログ

35ctのブログ

8歳男児。この10月から日本の小学校からアメリカ現地小学校に転校する運命に。全く英語ゼロの状態から、現地小学校になじむ足跡を綴っていきます。


8:20 スクールバス乗車。

今日も滝を見るぞー!とはりきって出かけました。
昨日、水しぶきがものすごかったようです。
町中の霧はここから来ているのかな、と。

15:00 学校お迎え。

一番ジャン!とご機嫌でお迎えスポットに登場しましたヾ(@°▽°@)ノ
同じクラスのお母さんとやっと会うことができ、
自己紹介ができました。
あまり会話はもりあがりませんでしたが(´_`。)

今日手紙をもらったんだ。
隣の席の、日本語で名前を書き方を
教えたエビンからでした。

ひらがなが、結構上手にかけててびっくり!

それにしても単語スペルは発音にからすいそくして書くらしく、
多々ミスがありました。
そういえば、なんかの授業でスペル誤りはいいから
とにかく、書きましょう、っていうスタンスでした。
わたしたちが、英単語のスペル覚えるのが難しいのと同様、
現地の子供たちも苦労するのですね。

宿題をもって帰ってきました。
印刷されたプリントでしたが、
それがななめにプリントされているらしく
名前をかく欄が5mm程度しかありませんでした。
こんなのはまだいいほうらしく
息子曰く、名前書けってなっているくせに
書ける場所がぜんぜんないときも結構あるよ。

今日なんて、印刷用紙ミスか誤って紙を半分に切ってしまったのか
半分しかない子がいてさー、先生どうしたと思う?

「印刷しなおしたの?」

違うよ。ほかの半分しかプリントしてない紙をもってきて
テープで貼って、渡してたっけ。
日本じゃまったく考えられないよ。
アメリカの先生って、そういうとこ適当なんだよね~。

ルーカスだめなことしたよ、今日。
「どうした?」
パンをまた食べなかった。
食べれなければ、普通もってかえるじゃん
なのに、ごみ箱に捨てた。だめだよね~。

日本人独特のもったいない精神はいつまでも
もっていてほしいな。

「今日はあんま報告することないの?」

ないよ。だって、午前中ずーーとパソコンで
算数の問題やってたんだもん。

毎日、毎日パソコンをよく使います。
黒板でさえ、プロジェクターでパソコンの画面をうつしだし
そこに専用のペンを使って書いたりしています。
授業自体もパソコンの画面にのっとって行っています。
(子供たちには、基本的には教科書はありません。)
まさにそこはIT社会です。
アメリカの学校全体がこのような仕組みなのか
この学校がたまたま新築されたからこのような仕組みが
導入されたのかは、わかりません。

でも、もともといっていた築40年強の学校からは
はるかに想像絶する、新しい小学校のかたちです。