英語学習の為の小噺52～Intensive/incentive

師匠：今回も似たような単語だよ。「Intensive」と「Incentive」ね。

弟子：「テンシヴ」と「センティブ」の違いですね。

師匠：そうだ。よく似てるだろ。パット出てくると和訳に苦しむやつだね。前回、「Vanish」と「Banish」は自動詞と他動詞という観点から区分けした。今回も品詞で区分けしてみよう。「intensive」が（短期集中的な、徹底的な）という形容詞で、「incentive」が（刺激、励みとなるもの、動機）という名詞だよね。

弟子：形容詞と名詞の違い…。

師匠：そう。で「ten」10が形容詞で「cen」1000が名詞、これを暗記するために、まず「敬天愛人」という言葉を思い出して欲しい。

弟子：西郷隆盛ですか？

師匠：ま、単語を思い出すきっかけだから…。で、「形・ten・cen・名」「ケイテンセンメイ」と覚えてしまおう。

弟子：「intensive」は形容詞で、「incentive」は名詞だと。何回か繰り返せば暗記できそうですね。