いつも読んでいただき ありがとうございます
昨日は
今冬で一番の寒気がきた ということで
温暖なこの辺りも 急に寒くなりまして
タイ実習生に
「きょうは さむいね～」 と話しかけると
「さむくて いたい ですぅ」 と
「ねる とき わたしは ４まい きて ねます
てぶくろ つけます」
えっ～！
私が思っている以上にタイに人にとっては
寒さが身に染みるのですね
そりゃあそうかもしれません
始めて経験する冬
それも
２０数年暑い国で生きてきたのですからね
でも
よーく話を聞くと
彼女たちのアパートはエアコンが最初からついているのですが
冷房しかできなくて
暖房機能はない とのこと
またもや
えっ～
それを早く言ってよ
慌ててストーブを購入
彼女たちが
あんまり寒い寒いというので
同僚たちも
毛布を持ってきてくれたり
使ってないこたつを持ってきてくれたり
で
さっき
彼女たちのアパートへ
こたつや毛布を運び込み
今日からは
あったからいふ～ と安心していると
彼女たちが
「○○さん （私の名前）
わたしたちは ひみつのはなしが あります」
と申し訳なさそうに言うのです
何？
「ほんとは えあこん だんぼう できました
ごめんなさい きのう わかりました」
またまた えっっ～
「わたしたち かんじ よめません
きのう やってみたら できました」
と苦笑い
まあ エアコンの暖房だけじゃ寒いので
ストーブもこたつも無駄にはなりませんが
いろいろ ドタバタおもしろです
というわけで
明日は
彼女たちが鍋パーティーを開いてくれます
また ドタバタがありそうです