高文脈文化 日本

例えば

「テーブル、片づけて」といわれたら、ハイハイ、とテーブル

の上のものを片づける。　これで正解。

しかし低文脈文化だと、テーブルそのものを

片づけることになる。これはこれで正解なのだろう。

言わなくてもわかるは楽だが、すべてを言語化

する文化の人には、さぞ困るだろうなと思う。

”I　love you"　としょっちゅう言ってないとダメなんだ。

言わなくてもわかるでしょではダメなのね。なるほど。