古代でも宝物でした『翡翠の原石』

新潟県糸魚川市 フォッサマグナ博物館にて

翡翠は『勾玉』や『首飾り』の材料になり、県を越えて流通してました。

写真は長岡市の友人川村さんの提供です

この石の宝石に『翡翠』の字を当てた古代の中国人は、緑の鳥のイメージを

浮かべ、この漢字を当てた訳です。さて、この鳥の名は何んでしょうか

風水は昔『青鳥』または『烏鳥（ウチョウ）』と呼ばれていました。関係あるかも

知れません