この名前を見て漢字は、当て字にすぎないと誰しも感じます。
それにしても、聞きなれない神社名ですね。
祭神は下記の４神ですが、
① 市杵島比売命
② 宇賀福神
③ 浅井比売命 （産土神）
④ 竹生島竜神
一見して手がかりはありません。
しかし、視点を変えますと、竹生島（ちくぶしま）
つくぶすま（神社名）と同じです。
つくの意味は 憑（つ）くでしょうか。
ぶすまとは こんな説もあります。
ブ バビロニア語で飛ぶもの 転じて人間を超えた存在
ス シュメール語で飛ぶもの 同 上
マ 地域
全体を意訳しますと、神のご加護を受けた土地（恵まれた土地）を現します。 この名を決めた人々は、名の意味を当然理解してました。
永い年月の間に、竹が生まれる島と当て字され、今日に至りました。
また、埼玉県寄居町には、東武東上線男衾（おぶすま）駅があります。
琵琶湖に浮かぶ竹生島は、こんな願いを込められた言葉から生まれた神社名を持つ島です。 滋賀県長浜市から船で３０分位でしょうか。