意味がわからないのは、こっちなんですけど？

先程、新幹線の切符を往復で買おうと窓口へ行ったら…

私『○○から浜松を往復で欲しいんですけど』

駅員『はい。』

買って切符を見たら、片道しかない。
あれ？
もう一度窓口へ

私『あの…往復で欲しいんですけど…』

駅員『はい?』←駅員意味が分かってないかのような様子。

私『○○～浜松の往復を…』
駅員『はい、この切符で浜松まで行っていただいてあちらで買って下さい。』

え??普通往復て言ったら、○○⇔浜松の往復切符売りますよね?

私『だから、ここで往復買っておきたいんです。往復は、売ってもらえないんですか？』
駅員『ですから、あちらで…意味がわからん』
このやりとりが暫く続き…
はい？?意味がわからんてどういう事?
あんた駅員ちゃうん?
私が間違ってるんか??

駅員『値段は、同じですが？往復割引はありませんよ？』

はぁ？割引の問題ちゃうやん？
私は呆れて
『帰りの分の切符下さい』

駅員『…』

なんとか買えましたが…新幹線乗れなかったらどうしょうかと思いましたよ(怒)

これて、駅員の思い違いですよね(怒)

ムカつく(怒)