つぶやき

今日は同僚達と、渋谷の「ラ・ロシェル」にランチに行ってきます。

ドレスコードはカジュアルドレッシー。

何を着ていこうかな・・・。

コース料理の後、スイーツ全種類食べられます。

楽しみ！

暑いから寒いへ

今、北海道の稚内近くに住む友人からメールが来て、「風が冷たくて頭が痺れるほど。寒い！」←想像できない。別世界か？？？

とはいえ、今日職場にインフルエンザワクチン集団接種のお知らせがあり、来月初めには受けておこうと思います。

いつもながら思うのは…

ここは日本なのに、何故試薬やキットの説明書がほとんど英語しかないの?ということ。あったとしても、フランス語バージョンやドイツ語バージョン。今日もこれからこの説明書読まなくちゃいけないのか?と、ちょっとうんざり。頼むから日本語バージョン作ってよー。やり方をもしも間違えたらどうしてくれる!!!

I have to read instractions in English at my work because they are most of case only English instraction,sometimes a few Japanese instractions. I wonder why because here is Japan though I know English is common language.