最近ずっと気になってた言葉。
『感動して鳥肌が立ちました!』
ってテレビや街中などでよく耳にするけど
『鳥肌が立つ』の言葉って本来は悪い意味の
言葉で『恐怖で鳥肌が立つ』とか
『気持ちの悪いものを見て鳥肌が立った』とか
そういう時に使う言葉だよね?
感動や感激した時に『鳥肌が立つ』と表現するのは
どうかな~?とずっと思って過ごしていました。
でも実際に感動したり感激した時に確かに
鳥肌が立って身震い(←この言葉も本来は悪い意味)
するもんね~!
表現的には間違っているけど生物学的には
間違ってないし(苦笑)。
ま、どーでもいいことなんだけどね(笑)。
でも私は良い言葉ではないと知ってから
『感動しました!』とか『感激しました!』とは言っても
その後に続く『鳥肌が立ちました!』は使わないように
してます(^-^;