selene

アイコンがふつくしい

月の使者のアプリがありましてな

つかってみたかったのだけど

この画面で落ちるのよな。

かおのかいてないこの女性のでね。

怖い。

バグだ。多分あれだ、修正されず

修正できず開発やめちゃった感じじゃね？

と思って放置してたけど

「バグ報告」は開発しゃにとっても

うるしいことだし

もし私みたいに

つかいたいのにつかえない

が

大問題になるくらいショックな人がいたら。

開発者はとおいとおいうみのむこう

言葉わかりません…

しかし過去の私が翻訳アプリをDLしてくれてたよ。

ううっ、ありがとうあの日の私…

無駄にはしないわ。

という事でメールしてみた。

最初は、

やあ、僕はコリン(仮)さ。

再起動してごらん！

それでもだめならまたメールしてね！

チャオ！

みたいなメールきました。

宇宙から電波飛ばしたら反応あったよ

くらい感激しました。

うおお。地球は生きている…！

再起動してもダメ、そもそも

上の画像だけ開けておちる

と返信すると

あいぽんの以下のエラー報告を

コピペしておくってくれろ

といわれ送りました。

どうやら…

このアプリは

アメリカ、イギリスの人向けにつくられて

いるらしく(英語だしね)

自国の設定をそれら以外にすると

バグって落ちちゃうらすい。

直したいけどコリンは多忙だそうで

とりあえず設定を米英にすればうごくけど

やだよね？

ごめんね期待に応えられなくて。

ときて

あきらめようとしたけど

とりあえず設定かえたらうごくし

特に不都合ないので

このままつかうw

ありがとうコリン！仮！