ブラジルの名門ボタフォゴが、名古屋ＤＦ田中マルクス闘莉王 （３０）の獲得に乗り出す可能性が７日、浮上した。ブラジルの地元紙によると、今季限りで鹿島監督を退任して新監督に就任するオズワルド・オリヴェイラ氏（６１）が、強化部に鹿島ＭＦフェリペ・ガブリエル（２６）と闘莉王 の獲得を申し出たという。
名古屋との契約期間を１年残す闘将には、祖国への復帰オファーとなる。
２年前に英・ウィガンやオランダ・トゥヴェンテからオファーを受けた実力者には凱旋への秘めた思いがある。「ブラジルリーグには今、興味がある。景気がいいからエネルギーがある。代表の有望な若手も最近は欧州に出ていかない傾向もあるし、実績のある選手も戻ってくるからレベルも上がって見ていてもすごく楽しい」とも語る。Ｊオールスター戦などで共闘した過去から、オリヴェイラ氏の手腕と人柄も高く評価している。
一方、指揮官も鹿島で闘莉王 獲得をフロントにたびたび進言。長年の恋人だ。１４年ブラジルＷ杯まで先に乗り込み、ザック・ジャパンの水先案内人となるのか。闘将の去就問題が沸騰してきた。
ブラジル帰っちゃうのかな？
名古屋は強くなったから、もう自分は。。。って言ってるみたいだし、
オリベイラ監督の事も、日本代表監督になって欲しいって、
以前、言ってたし、彼に、来てくれって言われたら、行くかもしれない。
リュージ君にとっては、それがいいよね。
将来、サッカーを引退したら、
ブラジルで家族とのんびり暮らすのが一番の夢なんだから。
お父さんの病気の事もあるから、遠く日本に居ると心配も尽きないだろうし。
日本は、放射能の心配もある。
ワールドカップにも出たし、いろんな夢はもう叶えたよね。
ブラジルへ帰って、名門チームでプレーする！
どう考えてみてもそれが、リュージ君にとって一番いい事だよね。