桜子は、秋山がアメリカから手に入れ持ってきた結核の特効薬で奇跡的な回復をしてから月日が流れ・・・。

桜子は奇跡的な回復をしている間、達彦が自分のピアノがもう一度聴きたいそんな想いで弾いたあの日の事をいつも思い浮かべていた。

そして、桜子は達彦への感謝の想いを込めて「達彦に捧ぐ」という曲を完成させた。

一方達彦は、桜子のためにピアノを弾いて以来いろいろなところから、ピアノのオファーがくるようになった。

しかし、達彦は山長の当主という立場であるからという理由でオファーを断った。

オファーがくる度に「俺の想いはただ一つ桜子のピアノが聴きたいそれだけだ。それに桜子が、戦争中山長を守ってくれたからこそ山長はあるんだ。俺は、父さんと母さんの想いを山長で引き継ぐ。」

達彦は、桜子からかねの山長に対する強い想いと上に立つ者としての在り方を聞かされた、しかも桜子が回復してくると桜子は必ず「私は、もう大丈夫だから達彦さんは仕事をして。」というのが決まり文句になっていたのだ。

その度にかねから桜子に受け継がれた想いの大きさを知ることができる。

桜子は無事退院し、「無理しなくていいから。」と言ってもすぐに輝一の世話をしながら女将の仕事を始めた。

そして、達彦の誕生日の日に思わぬサプライズがあった。

桜子は言った。

「達彦さん、今までさんざん心配かけてごめんね。達彦さんが、私のために私の作曲した曲を弾いてくれた時、本当に思ったんだ。達彦さんに会えて良かったって。あの日の感謝を込めて私、新曲を作曲したの。題名は「達彦に捧ぐ。」というの聴いてくれる?」

達彦にとってこれほど嬉しいことはなかった。

桜子のピアノが、聴ける上に一番星以来の自分のために作曲してくれた曲これほど嬉しいことはない。

そう思ったら自然に涙が出ていた。

桜子の作曲した曲は、本当に素晴らしいの一言だった。

どれほどの想いを込めて桜子が、弾いてるのか伝わってくる。

そして、聴き終わった後達彦は自然に桜子を抱きしめていた。

そして、達彦は言った。

「桜子、明日西園寺先生のところに行って今度こそ桜子の演奏会を開けるよう頼んでみるよ。」