ジンギスカンとダーク・ダックス

昔、ジンギスカンというグループがいて数々の歌を出した。

↑これが初期のジンギスカンである。最初に手前のスキンヘッドの人が抜け、後にメンバーチェンジしたりしていた。この中の2名はすでに他界している。
その曲は日本でもよく知られ、『ジンギスカン』という曲は札幌ドームで日本ハムの応援曲に使われたりしている。
↓使われている場面ではない、単に日本ハムの試合。

また、何人かの日本人歌手に歌われ、最近ではBerryz工房などが歌ったりした。
ジャニーズもコンサートで歌うことがあるらしい。
この人らの曲で『ハッチ大作戦』というのがあり、竹の子族みたいなのが踊ったりしていた、あの「あっちは船橋で、あっちが浦賀さ、ハッハッハッハッ・・・」という空耳歌詞で有名なヤツだ。で、どんな意味の歌詞なんだろうか？と思っていたのだが、StarlightsというグループがYouTubeで日本語で歌っている。するとあれはハッチというヤツがイスタンブールへ旅をしている歌詞になってる。そのまま訳しているのかね？映像は変だが歌はうまいから許せる範囲だ。
で、『もすかう』でおなじみの『めざせモスクワ』なんだが、ダーク・ダックスが日本語でカバーしていたんだね。
↓ダーク・ダックス。正統派のグループだった。ジンギスカンと繋がるようなグループではなかったと思うんだが？

『銀色の道』という曲は知っている人もいるんじゃないかな？中学校用の歌の本に載ったこともあった。
だが、『もすかう』のYouTubeでは歌っている映像がない音声だけのヤツだ。
ダーク・ダックスがこれを歌っている姿が見たいものだ。
あの4人が『ヘイヘイヘイヘイッ！』のところを振り付けていたのだろうか？クルクル回った人はいたのだろうか？最後の足のダンスをやったのだろうか？
歌詞も『おっさんボートでへーこらほー、ヘイヘイヘイヘイッ、もすかうもすかう、夢見るアンディさんおっさんですかシャアですか、あっはっはっは、ヘイ、息子息子、大事な一寸法師、なくしたりしたら大変よ、アッハッハッハッハ・・・♪』で歌ってて欲しかった。
ところで、ジンギスカンには『哀愁のピストレーロ』という曲がある。なんかおもしろいステップを全員で踏みながら歌うんだが、日本で言ったら嵐でもできそうなステップであり、曲調も良いから誰かカバーしないかな？こういう曲調は今では売れないかな？80年代に誰かカバーしてないかな？
歌詞の内容はそのままでは歌えないか？