http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1359469446457703019
月光プリンス、チャンミン初放送の感想
「お母さんがわいせつ発言しないようにと..」
チャンミンが月光プリンスの初放送の感想を明らかにした。
29日放送されたKBS2芸能プログラム月光プリンスには、2番目のゲストでキム・スロが出演してシェークスピアの4大悲劇と呼ばれる本「リア王」を紹介した。
この日カン・ホドンはMCに向かって「みんな初回放送、ちゃんと見たのか」と尋ね、チョン・ジェヒョンを初め、すべてのメンバーは首を縦に振った。
特にチャンミンは「周りの反応はどうだったか」という質問に「先週一番思い出す「私の胸は小さい?」と話した部分を見てお母さんが「わいせつ発言は、あなたが敢えてせずに兄さんたちに任せろ」と言われた。と話して笑いをかもし出した。
また、カン・ホドンは「会社の反応はどうだったのか」と尋ねた、チャンミンは「初めとしてはなかなか良かった。がんばって。でしたよ」と会社の反応を伝えた。
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1961665
東方神起のチャンミンが19禁発言にチャレンジした。
韓国で29日に放送されたKBS 2TV「月光プリンス」では、キム・スロがゲストとして出演し、シェイクスピアの「リア王」をテーマにトークを繰り広げた。
この日、チャンミンは「鼻はなぜ両目の間にあるのか？」という質問に「男の象徴だ」と答えた。
鼻が大きいと、男性の体の主要部位も大きいという俗説を連想させる答えだった。
出演者らが「もっと詳しく説明しなさい」と意地悪に詰めると、チャンミンは「鼻が男性を代弁する」と熱心に答えた。
カン・ホドンが「大きい鼻は福のある鼻とも言いますからね」と付け加えると、チャンミンは勇敢な兄弟に向って「それと似ていますよね。知っているはずだから、僕の代わりに話してください」と頼んだ。
しかし勇敢な兄弟は助けてくれなかった。引き続き責め立てられたチャンミンは結局「鼻の大きい男性は、元気が溢れる」と告白し、笑いを誘った。
