今日は東方神起話題お休みです～
ユノ&チャンミンファンさんごめんなさい
まずはジェジュン話題
JYJキム·ジェジュン、 トルコでのファンミーティングを開く
ノーカットニュース 原文 記事送信2012-02-03 10:18 [CBS文化部ギムヨウンテ記者] （一部抜粋）
ジュトキ韓国文化院では、トルコ内韓国歌手の中で最も多くのファンを確保しているJYJグループのキム·ジェジュンを招き、ファンミーティングを開催することで、韓流拡散とした-はず両国間の文化交流の増大に寄与するものと期待している。 （中略） 600席の座席が30分で完売され、数時間で2,000人を超える申し込みが受け付けられて、トルコ国内の韓流の熱気を確認することができた。
ジェジュン、真剣姫 チンジヒ に花束譲渡 "嵐のマナーキャッチ" デイリアン
原文 記事送信2012-02-02 14:10 [デイリアンミンウンギョン記者]
グループJYJのジェジュンが2日午前、ソウルCOEXオーディトリアムで開かれた"核安全保障サミットの広報大使委嘱式"に出席し、団体のフォトタイム撮影を待っている間俳優陣地喜羊 チンジヒ に自分の花束を渡してトップスターらしい"嵐のマナー"を示した。
その姿を見守ったキムソンファン外交通商部長官も、満足げな微笑を浮かべて、ジェジュンを見つめている。 - Copyrightsⓒ（株）ビーニュース、無断転載-再配布禁止-
やっぱりジェジュン優しい
ちなみにユチョンは笑顔があまりなかったのは風邪をひいたかららしいです
動画(日本語訳なしが多いけど)
英語訳
cre. Noizu [Trans] JYJ: Hi, we are JYJ JJ: Finally we'll held a concert in Latin America. We've never been in Latin America YC: No JS: I did, I was once JJ: Ah true, you were once in Brazil JS: Yes, I was in Brazil, but for me this will be the first time in Chile and Peru JJ: The date of our concerts are Sptem... March 9th in Santiago, Chile and March 11th in Lima, Peru JJ: We hope your welcome in this tour. We'll prepare a lot for a good concert and hope to see you soon. JYJ: Wait for us. We're JYJ, Thanks.
昨日の動画(また日本語訳なしが多いです)
写真もたくさん上がってるけど今日は載せきれないので
出来ればこまめにこれから載せていきますね～
ユチョンのドラマ衣裳決定
やっぱりユチョン童顔～
でも韓服は凛々しい
昨日のジュンス式典裏側写真
ユノ&チャンミンファンさんごめんなさい
まずはジェジュン話題
JYJキム·ジェジュン、 トルコでのファンミーティングを開く
ノーカットニュース 原文 記事送信2012-02-03 10:18 [CBS文化部ギムヨウンテ記者] （一部抜粋）
ジュトキ韓国文化院では、トルコ内韓国歌手の中で最も多くのファンを確保しているJYJグループのキム·ジェジュンを招き、ファンミーティングを開催することで、韓流拡散とした-はず両国間の文化交流の増大に寄与するものと期待している。 （中略） 600席の座席が30分で完売され、数時間で2,000人を超える申し込みが受け付けられて、トルコ国内の韓流の熱気を確認することができた。
ジェジュン、真剣姫 チンジヒ に花束譲渡 "嵐のマナーキャッチ" デイリアン
原文 記事送信2012-02-02 14:10 [デイリアンミンウンギョン記者]
グループJYJのジェジュンが2日午前、ソウルCOEXオーディトリアムで開かれた"核安全保障サミットの広報大使委嘱式"に出席し、団体のフォトタイム撮影を待っている間俳優陣地喜羊 チンジヒ に自分の花束を渡してトップスターらしい"嵐のマナー"を示した。
その姿を見守ったキムソンファン外交通商部長官も、満足げな微笑を浮かべて、ジェジュンを見つめている。 - Copyrightsⓒ（株）ビーニュース、無断転載-再配布禁止-
やっぱりジェジュン優しい
ちなみにユチョンは笑顔があまりなかったのは風邪をひいたかららしいです
動画(日本語訳なしが多いけど)
英語訳
cre. Noizu [Trans] JYJ: Hi, we are JYJ JJ: Finally we'll held a concert in Latin America. We've never been in Latin America YC: No JS: I did, I was once JJ: Ah true, you were once in Brazil JS: Yes, I was in Brazil, but for me this will be the first time in Chile and Peru JJ: The date of our concerts are Sptem... March 9th in Santiago, Chile and March 11th in Lima, Peru JJ: We hope your welcome in this tour. We'll prepare a lot for a good concert and hope to see you soon. JYJ: Wait for us. We're JYJ, Thanks.
昨日の動画(また日本語訳なしが多いです)
写真もたくさん上がってるけど今日は載せきれないので
出来ればこまめにこれから載せていきますね～
ユチョンのドラマ衣裳決定
やっぱりユチョン童顔～
でも韓服は凛々しい
昨日のジュンス式典裏側写真
