ブログネタ：出会いと別れ、今シーズンはどっちが多い？ 参加中本文はここから
今シーズンっていうか、この年齢になってからはもう「春は別れ」っていうのが定番化してるなぁ。
３月中旬からどんだけ引越しの車を見送ったことか・・・。
でも、春はただのバイバイじゃなくて「新しいことをするために、ここから巣立ちます！」っていうイメージなのよね。
頑張ってねって気持ちもあるけど、純粋にさみしいなぁ・・・。
あたしはバイバイが嫌いですしね・・・
春の詩といえば、やっぱり
「花も嵐のたとえとぞ さよならだけが人生だ」ですね。
これって詩の最後の二行だけなんすよね。
興味のある人は原文の漢詩をggってもらうとして、全文を訳すと
「いまこの酒を飲み干しておくれ
今を楽しく生きよう
すぐに別れはくるけれど
今はここで膝を付き合わせて飲んでいるのだから」
みたいな感じです。
友達を送り出す詩ですな。
あとは西行の
「願わくば 花の下にて 春死なん
その望月の如月の頃」
ですな。
バイバイする側も桜の花が咲く頃がいいなーって思うものなんですな。
ということで、
「道ってつくような習い事をはじめるといいですよ」ってアドヴァイスをもらったこともございますし、あたしもなにか新しく始めてみようかなぁ・・・。
格闘技っぽいものとか・・・・・
おちまい☆