定期終了

１１月更新出来んかった。すいません。今年も多分補習。
さて、定期試験が終わった。そのうち更新します。
4996　　　2008年バージョン。
31009          2013年バージョン。
何か気になる。