先日壊れた僕の携帯電話。修理となりました。完全にソフトウェアが逝っちゃっているそうです。もちろんシステム運用上の自爆なのでタダで直してもらいます。修理の期間、携帯電話が使用できないのは何かと不便なので、修理期間中はお店で代わりの携帯電話を借りました。
自動車が車検時に代わりの車を貸してくれる、いわば代車みたいなものです。なので代携帯電話とも言うのでしょうか？
でもこの代携帯電話、僕の携帯電話より遥かに新機種。おさいふケータイだのミュージックプレイヤーだのなんとかチャンネルだの・・・「代携帯電話のくせして生意気な！・・・でも、よかったら僕の携帯電話と交換しませんか？」と声を大にして言いたい。