私事ですが…
本日12月19日（日本時間では過ぎちゃいましたが）、31歳のお誕生日でした
今日は、お子ちゃま達の学校が休み前最後ってことで朝からバタバタ
自分の誕生日すらうっかり忘れそうに
でも、夜はヒルトンホテルにあるシーフードバッフェにディナーをしに行ってきたょ
お友達に教えてもらったんだけど、毎週金曜日のみシーフードバッフェをやってて、値段もまぁお手頃な感じ
お刺身やお寿司、蟹や牡蠣もあって、シーフードが不足しがちなアメリカ生活にはもってこい
旦那ちゃんも頑張って早く帰ってきてくれて（てか、早く帰ってこいとプレッシャーかけた（）お祝いしてもらいました
）お祝いしてもらいました31歳
歳を取るのは嫌だけど、今できること、アメリカでしかできないことを思いっきり全力でやっていきたいと思いまーーーーす
Today is my 31th birthday!
I will do my best in my own way