夫:日本人 & 妻:アメリカ人 の ブログ

夫:日本人 & 妻:アメリカ人 の ブログ

An International Marriage Story; 国際結婚のストーリー

I'll do an update on outdoor stuff!

アウトドアのことを、こうしんしようと、思います!

 

These are some flowers and trees from around my parents' yard in early May:

5月じょうじゅんの、じっかの、おにわの花と木です:

 

Found this unique red bird in mid-May.

It's called a Scarlet Tanager.

It's the first time that I've seen it in the yard.

5月なかごろに、見つけたユニークなあかいとりです。

🐦アカフウキンチョウと、よばれています。

おにわで見たのは、はじめてです。

 

Some more flowers from the end of May:

5月のおわりごろから、さらにいくつかの花が、さいています。

Look at this neat spider web!

🕷️🕸️このおもしろい、クモのすを、みてください!

 

We have a deer with two fawns!

🦌2とうのこじかを、かっています!

 

Arm & Hammer gave away pine trees online to celebrate Earth Day. 🌲

手裏剣Peach decided to help with the planting process.

アーム&ハマーが、アースデイを、きねんして🌲パインの木を、インターネットから、プレゼントしてくれました。 

手裏剣ピーチは、うえつけのてつだいを、することにしました。

 

 

手裏剣Peach turned 9 on 4/24! 
He enjoyed opening his presents and eating some icing from his cookie cake!ショートケーキ

手裏剣ピーチは、4/24で、9歳になりました!
プレゼントをあけたり、バースデーケーキクッキーケーキのアイシングをたべたりしてたのしんでいました!

 

 

Here are some pictures of the 桜cherry trees at North Park that the Pittsburgh Sakura Project planted:

桜これは、North Parkに、ピッツバーグさくらプロジェクトが、うえたさくらのしゃしんです:

 

Even downtown Beaver had some pretty cherry trees!

ビーバーのダウンタウンにも、さくらの木が、ありました!

 

Peach was excited that the Easter Bunny came!

手裏剣ピーチは、うさぎイースターバニーが、きたことに、ドキドキしていました!

 

Here are some pictures of trees and flowers around my parents' yard:

じっかのおにわの木やはなのしゃしんです: