おばんどす。
このタイトル、
『オバハンです』
って言ってるみたいで嫌になってきたわー。
昨日はお給料日だったので、行っちゃいますかと恒例の韓流チングなぎちゃんとトンマッコルでご飯たびてきました。
昨日は雨が降ったりやんだり、おてんとさん気まぐれヴィーナスでしたね。
そんな体調不良なつもりはないのだけれど、何故か珍しく食欲不振で、あまり満足にたびられず、ダイエット中のなぎちゃんにモサモサたびさしてしまいました。
ナギナ~ ミヤナダ~!
話は変わりまして~
こないだね、バイト先のアメリカ人の常連のお客さんと色々ありまして。
名前を聞いてないのでメアリーと呼んでいるんですが、そのメアリーご来店の際、アルバイトのHさんがミスってお金を貰い忘れてしまいましたの。
次回ご来店の際に、事情を説明してお金を頂けるようお願いしてみようと話し合って、次の日メアリーご来店。
御歳60オーバーのHさん、もちろん英語は出来ません。
メアリーも日本語はほとんどできません。
こうなると、英文科卒のくまみきさんしかおらん!
と勝手に判断し、でしゃばるくまみきさん。
メアリーに状況を説明すると、快くお金を払ってくれました。
が、泣き出すメアリー。
異国の地で、泣かされて、かわいそすぎるし申し訳ないと思い、ひたすら謝り慰めると、実は前日に、アメリカにいるボーイフレンドがお亡くなりになったとのこと‥
それですごく落ち込んでいて、泣いてしまったんです‥
かわいそうなメアリー。
恋人が死んじゃった悲しみなんて、経験もなければ想像もつかなくて、でも、ひたすら辛くて悲しくて淋しいに違いなくて、しかも自分は日本にいて駆けつけることも出来ないなんて‥
抱きしめてあげたかった。
けど、ひたすらI'm so sorry しか言えぬまま、メアリーはIt's OK と言って帰ってしまった。
そして二日後、メアリーご来店。
二日前よりも顔色が良く、笑顔も見えた。
ちょっとだけ大丈夫になってきたそうだ。
アメリカには帰るのかと聞くと、七月に帰るとのこと。
やっぱり理由あって日本にいるわけだからすぐには帰れないみたい。
この二日でメアリーと話すようになって、ちょっと仲良くなって、きっかけがきっかけだけに複雑な心境だけど、仲良くなれたことが嬉しい。
やっぱり、人が辛い時には、全力で励まし、出来る限り力になり、助けたいと思う。
今日メアリーがもっと元気になってくれてたらいいなあ。
そして注目すべきは、メアリーとわたしのコミュニケーションが全て英語で行われているということ( ̄▽ ̄)
くまみきやるう~っ ヒューヒュー!
英文科も映画もSATCも無駄にはなってないぞ~。
あとは韓国語マスターするだけやね!
そしたら三ヶ国語話せることになるからスゲー!
お見合いする時に有利やね。
わたしの未来は明るいぜお。
おほほほほー。
『オバハンです』
って言ってるみたいで嫌になってきたわー。
昨日はお給料日だったので、行っちゃいますかと恒例の韓流チングなぎちゃんとトンマッコルでご飯たびてきました。
昨日は雨が降ったりやんだり、おてんとさん気まぐれヴィーナスでしたね。
そんな体調不良なつもりはないのだけれど、何故か珍しく食欲不振で、あまり満足にたびられず、ダイエット中のなぎちゃんにモサモサたびさしてしまいました。
ナギナ~ ミヤナダ~!
話は変わりまして~
こないだね、バイト先のアメリカ人の常連のお客さんと色々ありまして。
名前を聞いてないのでメアリーと呼んでいるんですが、そのメアリーご来店の際、アルバイトのHさんがミスってお金を貰い忘れてしまいましたの。
次回ご来店の際に、事情を説明してお金を頂けるようお願いしてみようと話し合って、次の日メアリーご来店。
御歳60オーバーのHさん、もちろん英語は出来ません。
メアリーも日本語はほとんどできません。
こうなると、英文科卒のくまみきさんしかおらん!
と勝手に判断し、でしゃばるくまみきさん。
メアリーに状況を説明すると、快くお金を払ってくれました。
が、泣き出すメアリー。
異国の地で、泣かされて、かわいそすぎるし申し訳ないと思い、ひたすら謝り慰めると、実は前日に、アメリカにいるボーイフレンドがお亡くなりになったとのこと‥
それですごく落ち込んでいて、泣いてしまったんです‥
かわいそうなメアリー。
恋人が死んじゃった悲しみなんて、経験もなければ想像もつかなくて、でも、ひたすら辛くて悲しくて淋しいに違いなくて、しかも自分は日本にいて駆けつけることも出来ないなんて‥
抱きしめてあげたかった。
けど、ひたすらI'm so sorry しか言えぬまま、メアリーはIt's OK と言って帰ってしまった。
そして二日後、メアリーご来店。
二日前よりも顔色が良く、笑顔も見えた。
ちょっとだけ大丈夫になってきたそうだ。
アメリカには帰るのかと聞くと、七月に帰るとのこと。
やっぱり理由あって日本にいるわけだからすぐには帰れないみたい。
この二日でメアリーと話すようになって、ちょっと仲良くなって、きっかけがきっかけだけに複雑な心境だけど、仲良くなれたことが嬉しい。
やっぱり、人が辛い時には、全力で励まし、出来る限り力になり、助けたいと思う。
今日メアリーがもっと元気になってくれてたらいいなあ。
そして注目すべきは、メアリーとわたしのコミュニケーションが全て英語で行われているということ( ̄▽ ̄)
くまみきやるう~っ ヒューヒュー!
英文科も映画もSATCも無駄にはなってないぞ~。
あとは韓国語マスターするだけやね!
そしたら三ヶ国語話せることになるからスゲー!
お見合いする時に有利やね。
わたしの未来は明るいぜお。
おほほほほー。