調子にのって、第二段です（笑
食道癌以外の方には、まったく興味のないおはなしですよねえ～？
ごめんなちゃい。
今のところ、これが私の趣味になっちゃってるので。。。＾＾；
くれぐれも、これはシロウトの読み間違いもあるかもですし、
なんと言っても参考にしているのが前回にも申し上げたように
「食道癌取扱い規約 第10版（案）」なわけで＾＾；；
正しい情報ではないかもしれません。
（だって、正しい10版は見つからなかったんだものぉ～～。
買うしかないか？）
さて、どんな順序で進めたらいいのかよくわかんないなあ。。。
とりあえず、自分の病理組織診検査報告書を見ながら・・・
********************
え～～、まず所見の記載の順番は、
1.占拠部位
2.長径
3.肉眼型分類
4.組織型
5.深達度
6.リンパ節転移
7.臓器転移
8.進行度
だそうです。
が、
私の報告書には、占拠部位は書いてません。
これは病理組織に関する報告書だからかもしれませんが。
でもまあ、順序としてそこから調べてみましょう。
言葉よりわかりやすいので、日本語・英語すべてまとめて図にしてみました。
どんだけ暇かってかんじです（笑
■占拠部位（location of the lesion）
縮小してるので、クリックしてみてください。
補足すれば・・・・・
■頸部食道（Ce）Cervical esophagus
：食道入口部より胸骨上縁まで
■胸部食道（Te）Thoracic esophagus
：胸骨上縁から食道裂孔上縁まで
●胸部上部食道（Ut）Upper thoracic esophagus
：胸骨上縁より気管分岐部下縁まで
●胸部中部食道（Mt）Middle thoracic esophagus
：気管分岐部下縁より食道胃接合部までを2等分した上半分
●胸部下部食道（Lt）Lower thoracic esophagus
：気管分岐部下縁より食道胃接合部までを2等分した下半分の中の胸腔内食道
■腹部食道（Ae）Abdominal esophagus
：腹腔内食道（食道裂孔上縁から食道胃接合部まで）
てな感じらしいです。
え～、でもって、「食道胃接合部の上下2cm の部位を食道胃接合部領域Zone of the esophagogastric junctionとする。腹部食道Aeはこれに含まれる。」そうですが、2cmとか言われても、まあどうせ中は自分じゃ覗けないので、そこらへんはどーでもいい感じです。
（ここらへんが、実は第10版での改訂らしいんですが、、、、）
癌が2領域にわたっている場合も当然あるわけで、
その場合は、例の壁深達度がいちばん深い場所をとるそうでし。
どこが一番深いか判定が難しい時は、癌腫の中心をとるそうでし。
でもって、壁深達度の深い順番に記載するそうでし。
そんな ことわ おぼえても しかたないのでしぃ
まあ いいでし
ちなみに、診断書には書いてありませんが、
先生の説明では、私の部位は「胸部」であることは間違いないのですが、上部なのか中部なのか、よくわかりません。
また、次回質問することが出来ました♪るん
食道癌以外の方には、まったく興味のないおはなしですよねえ～？
ごめんなちゃい。
今のところ、これが私の趣味になっちゃってるので。。。＾＾；
くれぐれも、これはシロウトの読み間違いもあるかもですし、
なんと言っても参考にしているのが前回にも申し上げたように
「食道癌取扱い規約 第10版（案）」なわけで＾＾；；
正しい情報ではないかもしれません。
（だって、正しい10版は見つからなかったんだものぉ～～。
買うしかないか？）
さて、どんな順序で進めたらいいのかよくわかんないなあ。。。
とりあえず、自分の病理組織診検査報告書を見ながら・・・
********************
え～～、まず所見の記載の順番は、
1.占拠部位
2.長径
3.肉眼型分類
4.組織型
5.深達度
6.リンパ節転移
7.臓器転移
8.進行度
だそうです。
が、
私の報告書には、占拠部位は書いてません。
これは病理組織に関する報告書だからかもしれませんが。
でもまあ、順序としてそこから調べてみましょう。
言葉よりわかりやすいので、日本語・英語すべてまとめて図にしてみました。
どんだけ暇かってかんじです（笑
■占拠部位（location of the lesion）
縮小してるので、クリックしてみてください。
補足すれば・・・・・
■頸部食道（Ce）Cervical esophagus
：食道入口部より胸骨上縁まで
■胸部食道（Te）Thoracic esophagus
：胸骨上縁から食道裂孔上縁まで
●胸部上部食道（Ut）Upper thoracic esophagus
：胸骨上縁より気管分岐部下縁まで
●胸部中部食道（Mt）Middle thoracic esophagus
：気管分岐部下縁より食道胃接合部までを2等分した上半分
●胸部下部食道（Lt）Lower thoracic esophagus
：気管分岐部下縁より食道胃接合部までを2等分した下半分の中の胸腔内食道
■腹部食道（Ae）Abdominal esophagus
：腹腔内食道（食道裂孔上縁から食道胃接合部まで）
てな感じらしいです。
え～、でもって、「食道胃接合部の上下2cm の部位を食道胃接合部領域Zone of the esophagogastric junctionとする。腹部食道Aeはこれに含まれる。」そうですが、2cmとか言われても、まあどうせ中は自分じゃ覗けないので、そこらへんはどーでもいい感じです。
（ここらへんが、実は第10版での改訂らしいんですが、、、、）
癌が2領域にわたっている場合も当然あるわけで、
その場合は、例の壁深達度がいちばん深い場所をとるそうでし。
どこが一番深いか判定が難しい時は、癌腫の中心をとるそうでし。
でもって、壁深達度の深い順番に記載するそうでし。
そんな ことわ おぼえても しかたないのでしぃ
まあ いいでし
ちなみに、診断書には書いてありませんが、
先生の説明では、私の部位は「胸部」であることは間違いないのですが、上部なのか中部なのか、よくわかりません。
また、次回質問することが出来ました♪るん