五首目
コロンビアの豆の挽きたてよりもあなた最後に風呂に入ったのいつ
高木孝
コロンビアの豆の香りと、あなたの体臭との対比はもちろん面白いが、それより面白いのは、意表を突くその表現。これが「あなた体が臭いわね」だったら、ストレートすぎるし、言葉が速すぎる。それに比べて、「あなた最後に風呂に入ったのいつ」は、一拍置くような「間」があって、さらに、相手の様子を見定めるような余裕が感じられて、そこが、妙におかしい。そこで僕は、こんな本歌取りを思いついた。
結婚の申込みよりあなた最後に風呂に入ったのいつ