Good times Chic
グッタイム👍

これがいい時代なんだよ


心配ごとなんか置いてけぼり

楽しい時代の到来


グッタイム👍

これがいい時代なんだよ


私たちの新しい心の状態

それはグッタイム👍


幸せな日々が

再びやってくるんだ

今こそ友達を作る時


さあやろう

もう時がきたんだ


明日もまたみんなで


男の子は男の子だ

おもちゃを持たせたほうがいいよ


女の子は女の子だ

ポニーテールとカールが可愛いよ


このストレスと争いに

もう終止符を打たなければならない


スポーツライクに生きたいと

思うね


楽しい時間

これこそグッタイム👍


心配ごとなんか置いてけぼり

これこそグッタイム👍


グッタイム👍

これがいい時代なんだよ


私たちの新しい心の状態

それはグッタイム👍


噂によるともう遅いらしいよ


時は流れ待ちきれなくなる


時計は回り続けている


なぜ躊躇するんだ

愚か者よ

運命は変えられないんだよ


さあこの絨毯を切ろう

神経質な奴らの


私たちは最高のものを求め

それ以下のものでは満足しない


薬なんか打ってないで

さあやろう


お互い半分の貝合わせを


転びながら滑りながら

転び滑り…


Good times Chic


Good times, 

these are the good times

Leave your cares behind, 

these are the good times

Good times, 

these are the good times


Our new state of mind, 

these are the good times


Happy days are here again

The time is right for makin′ friends

Let's get together, 

how ′bout a quarter to ten

Come tomorrow, 

let's all do it again


Boys will be boys, 

better let them have their toys

Girls will be girls, 

cute pony tails and curls

Must put an end to this stress 

and strife

I think I want to live the sporting life


Good times, 

these are the good times

Leave your cares behind,

 these are the good times

Good times, 

these are the good times

Our new state of mind, 

these are the good times


A rumor has it that it's getting late

Time marches on, 

just can′t wait

The clock keeps turning, 

why hesitate

You silly fool,

 you can′t change your fate


Let's cut the rug,

 little jive and jitterbug

We want the best, 

we won′t settle for less


Don't be a drag, participate

Clams on the half shell 

and roller skates, 

roller skates