『中世の音楽世界』(ベルンハルト・モールバッハ著、井本晌ニ訳、法政大学出版局、2012年)。『カンティガス』(聖母マリアの頌歌集)より。

リュートはムーア人からの輸入品で、名前はアラビア語の「ウード」に遡るという。中世ではアンサンブル用の楽器。

two European lutes with oud soundholes フィーデルとギターン