北方近世美術叢書 Ⅵ 『天国と地獄、あるいは至福と奈落 ネーデルラント美術の光と闇』(2021，ありな書房)
第3章イメージの源泉と文学伝統 ―シモン・マルミオン『トゥヌグダルスの幻視』
２ 『トゥヌグダルスの幻視』
現在はゲッティ美術館の所蔵,マーガレット・オブ・ヨークによる注文。全20点の挿絵。ダヴィッド・オベールの筆写。
この作品の1ヶ月前にマーガレットは『ギイ・ド・トルノの魂の幻視』を注文している。挿絵は1点のみ。友人たちの前に現れたギイの魂を描いた冒頭ページ。この本には挿絵の図像は載っていないが，挿絵を見てみよう。
Simon Marmion (Flemish, active 1450 - 1489) - A Monk and Guy's Widow Conversing with the Soul of Guy de Thurno
この挿絵には､ギイの魂は形象化されていない。のこされた妻と司祭が手前で向かい合い，その奥の4人が死者との邂逅を見つめているという図だそうだ。現実世界で普通，魂の形は眼には見えないだろうだから，理にかなっているともいえるが，一見魂との邂逅は気付かない。真ん中の空いているスペースに魂がいるらしい。
例によって注文者について。マーガレット・オブ・ヨークはイギリス生まれ，ヨーク公リチャードとセシリー・ネヴィルの娘。イングランド王エドワード4世の妹，リチャード3世の姉。1468年ブルゴーニュ公シャルルと結婚。1477年に夫シャルルは戦死。事実上ブルゴーニュ公国は崩壊。
Margaret of York, Duchess of Burgundy, wife of en:Charles the Bold
ブリティッシュライブラリーにある写本，キリストの前に膝まづく女性がマーガレット。
Illuminated miniature of Margaret of York before the resurrected Christ, MS Add 7970, f. 1v
芸術家のパトロンとして知られていたマーガレット。イギリスから嫁ぎ，世紀の結婚と言われたそうな。それにしても欄外を埋め尽くす文様も含めて，この写本の美しいこと！
作者は不明のようだが，犬，小鳥，鉢植えの花どれをとっても魅力的。