アメリカの大学院 | ★通訳ごんたのひとりごと★ in アメリカ

アメリカの大学院

大学院の夏期講習を受けることになりました。
6月スタートだから・・・と悠長にかまえていたら
授業が始まる前に提出しなければならない
課題がたくさんあることに気づき
突然忙しくなりました。

しかもリーディング、ライティングのアサイメントも
半端な量ではなく
「やっぱりアメリカの大学院生は、
たくさん勉強するんだな~~」と
改めて思いました。

日本の大学院には、修士、博士課程合わせて
7年ほど在籍していましたが
修士のときはクラスに出席してときどき発表して
先生の話を聞いていれば「優」がもらえましたし
博士課程にいたっては
コースワークというものが存在しないに等しく
週に一度のゼミに出席して
人の発表に意見・質問したり
一学期に一度回ってくる自分の順番のときに
研究の進捗内容を発表するのみ。

私は通訳の仕事ばっかりして研究が全然進まない、
完全なる「おちこぼれ」学生でしたので
日本の大学院の制度について意見できる立場ではありませんが
単純に自分が見聞きした
日本とアメリカの博士課程を比較するに
アメリカの大学院の、なんとハードなことよ。

アメリカの博士課程は、修士が終わった次の2年間
約60単位、20クラスの授業を取るわけですが
各クラスで大量の文献を読み、
最低3本ずつの論文を書き
パワーポイントを使ったプレゼンテーションをするわけです。

のらりくらり生活に慣れてしまった体に鞭を打ち
これから少し学生らしく、がんばってみようかと思います。