今ほしいもの | ★通訳ごんたのひとりごと★ in アメリカ

今ほしいもの

今ほしいもの・・・



「液体ムヒ」!!!!!

カリフォルニアに住んでいたときは

虫に刺された記憶がないのですが

こちら東海岸は、蚊が多いです・・・!!!

私は血がとても「あまーーーい」のか

とってもおいしいにおいがするのか

よくわかりませんが

とにかくものすごーく蚊に刺されるのです。

アメリカ人は、かゆみに強いのか、

蚊に刺されたところをぼりぼりと掻いている人を

見たことがありません。

実際、Pも、いくら蚊にさされても

「掻かなければかゆくならないんだよ」

と涼しい顔をしています。

夕方外に出るときは「自然派」の虫除けを塗っていくのですが、

「自然派」だからかどうか分かりませんが

ぜんぜん余裕で刺されます。

結果、めちゃくちゃかゆいです。

こちらのかゆみ止めを塗っても、ぜんぜんだめ。

というわけで、液体ムヒ、ほしいです。