11月に入って、もう7日！
ブログもほったらかしでしたwww
先週、相方の両親が母のお見舞がてらこっちに来ると連絡があり、さぁ～大変！
こりゃ大掃除しなきゃー！←どんだけ散らかってるんじゃ
毎日、帰宅後に少しずつ片付け、片付け……
一番の難関は相方の資料やら本やら。
なんとかして片付けさせなければと、あれやこれや大変でしたよwww
今日がその日でした
なんとか無事に嫁をこなしましたよkkk
このまま綺麗な部屋を維持せねば……
夜は、娘とデート
郊外の運動公園へ。
いちょう並木がライトアップされています。
あいにくの雨ですが、とても綺麗
黄色のジュータン
みどりっぽい街灯で幻想的
次は、晴れている時に来たいな～
こんな所でデートしてみたかったわ
夕飯は、帰り道にある韓国料理店へ。
久しぶりに来たら、店の雰囲気変わってた。
郊外にあるから空いてるのよね
頑張ったご褒美(笑)
あ～～満腹
韓国は、12日に大学修学試験があるそうで、ウリ息子はどうするのか気になっていたら、ツイートされていました。
記事の一部
【대입을 미루고 연예계 활동에 전념하는 이들도 있다. 대학에 진학하더라도 스케쥴 때문에 학업에 몰두할 수 없어서다. 15& 백예린 박지민, 트와이스 지효, 포텐 하정, 마이비 지원 주경 문희는 수능을 보지 않기로 했다. 가수 활동에 더욱 전념하기 위한 선택이다. 유키스 준, 라붐 율희는 다음해를 기약했다. 배우 곽동연도 연이은 작품 활동으로 바빠 대학 진학을 포기했다. 곽동연 소속사 관계자는 "연기에만 집중할 예정이다"며 "본인이 수능을 보지 않겠다고 했다"고 밝혔다. 반면 서영주는 이미 수능 원서 접수를 마친 상태다.】
(訳、お借りしました)
来年に試験を受けるそうな……。
仕事との両立は難しそうだけど、頑張ってほしいな
ブログもほったらかしでしたwww
先週、相方の両親が母のお見舞がてらこっちに来ると連絡があり、さぁ～大変！
こりゃ大掃除しなきゃー！←どんだけ散らかってるんじゃ
毎日、帰宅後に少しずつ片付け、片付け……
一番の難関は相方の資料やら本やら。
なんとかして片付けさせなければと、あれやこれや大変でしたよwww
今日がその日でした
なんとか無事に嫁をこなしましたよkkk
このまま綺麗な部屋を維持せねば……
夜は、娘とデート
郊外の運動公園へ。
いちょう並木がライトアップされています。
あいにくの雨ですが、とても綺麗
黄色のジュータン
みどりっぽい街灯で幻想的
次は、晴れている時に来たいな～
こんな所でデートしてみたかったわ
夕飯は、帰り道にある韓国料理店へ。
久しぶりに来たら、店の雰囲気変わってた。
郊外にあるから空いてるのよね
頑張ったご褒美(笑)
あ～～満腹
韓国は、12日に大学修学試験があるそうで、ウリ息子はどうするのか気になっていたら、ツイートされていました。
記事の一部
【대입을 미루고 연예계 활동에 전념하는 이들도 있다. 대학에 진학하더라도 스케쥴 때문에 학업에 몰두할 수 없어서다. 15& 백예린 박지민, 트와이스 지효, 포텐 하정, 마이비 지원 주경 문희는 수능을 보지 않기로 했다. 가수 활동에 더욱 전념하기 위한 선택이다. 유키스 준, 라붐 율희는 다음해를 기약했다. 배우 곽동연도 연이은 작품 활동으로 바빠 대학 진학을 포기했다. 곽동연 소속사 관계자는 "연기에만 집중할 예정이다"며 "본인이 수능을 보지 않겠다고 했다"고 밝혔다. 반면 서영주는 이미 수능 원서 접수를 마친 상태다.】
(訳、お借りしました)
来年に試験を受けるそうな……。
仕事との両立は難しそうだけど、頑張ってほしいな