ユノの鳥の巣ヘアーに投票してみるといいよ!!
コチラは私がお昼ぐらいに投票した時点の投票数。↓

【投票の仕方】
1.1st LOOKのFBへアクセス。
⇒ http://www.firstlook.co.kr/?event=i-am-best-cover
2.ご自分のFBにログインして、NO.4ユノの表紙の下にある투표하기(投票する)ボタンをポチる。
簡単なのでFBに登録されている方は是非(・∀・)b
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
投票のことだけ書いてましたが、記事の画像とか動画を載せていなかったので追加しときます。
ポチると大きくなります。↓


【インタビュー訳】
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
U-Know“I AM. ‘Ing’. 私はいつも現在の進行形です。 私だけの‘Ing’を作っていって‘End’を
迎えた時力強く笑っていたらいいですね。”
“目がきらきら。”映画<I AM.>封切りを控えて自身のオーディション映像を見ることになった
ユノ・ユノがその時の自身を表現した言葉だ。
“舞台に立ちたいという心一つで恐ろしいのがない夢多くの少年でした。”そしてその少年は27歳に
なってマイケル・ジャクソンとバックストリートボーイズだけが成功したという東京ドーム3回公演を
進行して涙を見せた。今まで舞台で一度も泣かなかったという彼がいよいよ封印を解いたのだ。
“3年ぶりにまた立つ東京ドーム舞台は特別だったんですよ。公演途中ファンたちがライトを白い色に
変えました。 その時突然去った思い出が通り過ぎましたよ。‘私がこれで舞台に立つんだな’という
思いになって。幸せな時だけ泣くという自身との約束は守ったようです。”
去る1月から東京ドームをはじめとする日本全域を回って成り立ったライブ ツアー公演は総26回、
55万人を動員してそれこそ気炎を吐いた。日本進出7年ぶりだ。
韓国で歌謡大賞を受けた歌手が日本に初めて進出して大学祭の舞台に立った時、今の成果を予想したのだろうか。
彼は高等学校の時、成功すれば開けてみる手紙と反対に失敗すれば見る手紙を自身に書いた。
一人で地方で上がってきて不確実性と向き合って練習した時期だった。
幸い彼は後日成功の手紙を開けてみられたし、嘘のように失敗の手紙はなくしたのか消えた。
これから彼は心の底から二番目の手紙を書くところだ。
“幼い時から歌手という夢を見たからなのか、練習生時期夢見た少年が20代になった今でも続きます。”
彼の夢最後の段階は学校と社会福祉施設を開くことだ。 “私のようにミュージシャンを夢見る友人らに
助言をして力になる後援者になりたいです。 中学校の時から持った夢です。当時私が望んだ部分でしょう。”
多分彼が講演をするならば、今日した話を繰り返すことになるだろう。
“私はからだがつぶれるように熱心にしました。 熱心にするほど実力は増えたのです。
また重要なのは初心と中心を失わないで、気を引き締めなければならないということです。”
彼は近々2泊3日の休暇に行く予定だ。恐らくこういう単発の休暇が唯一自身を解く時間だろう。
その時ごとにチェガン・チャンミンと共に、あるいは一人で突発な旅行に出発したりする。
歌手なので業界の人々だけ接することになるとし、旅行に出発して不特定の人々を静かに観察する
ことが面白いと。
そして“ユノ・ユノとチョン・ユノを徹底して分離しようとする”という彼らしく、休暇が終われば
また55万人の観衆を集める東方神起に戻るのだ。
“休息も良いが僕は歌手である時さらに幸せです。 私の偶像マイケル・ジャクソンのように永遠に
記憶残る歌手、メンターな歌手になりたいです。”
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
ユノらしいインタビューですね(*^▽^*)




コチラは撮影MAKING動画(*^-^)b
[1st Look TV] I AM 서현 이특 유노윤호 크리스탈/[1st Look TV] I AMソヒョン イトゥク ユノ・ユンホ クリスタル (1stLookTV様)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
追加の追加(;´▽`A``
本日120509 Mnet WIDEの1st LOOK撮影現場のMAKING&インタビューです。
120509 유노윤호 1st Look 화보 촬영 현장/120509 ユノ・ユンホ1st Look画報撮影現場 (tvxqshineeexo様)
「ユノお股閉じて~( ゚ ▽ ゚ ;)」って
そこばっか気になりつつもニヤケてまう私はやっぱしピョンテなのかぃ?!(´Д`;)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
追加の追加に更に追加ヽ(;´ω`)ノ
↑の動画の日本語字幕付きをあげて下さっている方がいらっしゃので動画お借りしました。
[韓国5/9 日本語字幕] (yukichitvxq様)